You may not want to pay ~$100 to back them up but can you afford to lose data or even DB corruption? Maybe scripting and scheduling a DB backup job is what you should be looking at rather than trusting a file level backup or paying the $1000 to do it correctly with Unitrends.
Totally agree that you should use native SQL backup and then get unitrends to back that up.